【News】ノースショアの農家経営者が移民局に拘束される

North Shore farmer with no criminal record detained by ICE

犯罪歴のないノースショアの農家経営者が移民局に拘束されました。

ハンジュン・シェン（60歳）はハワイに16年住んでいて、ライエにJMファームを所有、18エーカーの農場でタイバジル、沖縄のサツマイモ、タロイモの葉、その他のハーブを栽培しています。

先週の木曜日、米国移民税関捜査局の捜査官がシェンを拘束し、トランプ大統領の移民取り締まりのもと、ホノルルの連邦拘置所に連行されました。

シェンは農業コミュニティのリーダーだという、農民仲間のビン・ワンさんは、

「彼が拘留されたときはとてもショックで、私たち落ち込みました」

「なぜ彼が拘留されたのかわかりません。彼はとても素晴らしい人です。」

と中国語の通訳を介して話しました。

シェンの弁護士は、彼は政治的な理由で中国から米国に来たのであり、犯罪歴はないと述べています。

「私の依頼人には退去命令が出ていますが、犯罪歴はありません。彼は善良な人間です。

非正規移民であり、亡命申請が却下されて以来、退去命令を受けていました。

彼は中国に送られ、中国政府の手による迫害を受けるのではないかと心配しています」

シェンの弁護士は、彼が中国に強制送還されるか、大陸の別の拘置所に連行されることを恐れて、彼の追放と闘っている。