【News】ライエのジップライン、許可なしで工事 「観光に必要」vs「自然を守って」
オアフ島北東部、ライエで計画されているジップラインをめぐり、必要な許可を取らないまま工事が ...
【News】ホノルルのユニオン・プラザで緊張続く 救急隊員の安全確保に警察多数出動
ホノルル中心部のアパート、ユニオン・プラザで、住民と建物の所有者側との対立が続く中、救急隊 ...
【News】ハワイ州がナンバープレート認識カメラを導入へ プライバシーへの懸念も
ハワイ州が、車のナンバープレートを自動で読み取るカメラの導入を進めています。 犯罪対策が目 ...
【News】ワイキキで建物の外側が焼ける火災 放火の可能性を捜査
ワイキキで火災が発生し、ホノルル警察が放火の可能性について捜査しています。 火災が起きたの ...
【News】カウアイ島とオアフ島に洪水注意報 今夜から大雨に警戒
カウアイ島とオアフ島では、今夜から木曜日の午後にかけて、洪水に注意が必要です。 ハワイ・ニ ...
【News】ハワイでインフルエンザの活動が増加 COVID-19にも注意
ハワイ州保健局は、インフルエンザやCOVID-19などの呼吸器系の感染症について、引き続き ...
【News】ハワイ州、バイオセキュリティ検査官を育成する新しいアカデミー
ハワイ州で、外来種から農業や自然環境を守るための新たな人材育成が始まります。 ハワイ州農業 ...
【News】10月は歩行者安全月間 HPDが取り締まりと啓発を強化
10月は、全米歩行者安全月間です。 ホノルル警察、HPDは、オアフ島の道路を安全にするため ...
【News】マウイ山火事の和解金、支払いに向け前進
2023年8月のマウイ山火事をめぐる、総額40億ドルの和解金について、被災者への支払いに向 ...
【News】アラモアとワイキキの全てのビーチで「ボックス・ジェリー・フィッシュ」発生 海のレジャーに十分注意を!
Box jellyfish alerts issued for Ala Moana and ...
