【News】女性ホノルル元市長死去
元ホノルル市長の アイリーン・アンダーソン氏が、先月3日に亡くなったことが分かりました。 ...
【News】空港に大規模レンタカーセンターが完成
$377 million rental car center to open at Hon ...
【News】ホノルルシティライツ、シャカサンタ登場！！
They’ve arrived! Shaka Santa and Tutu Mele no ...
【News】ハワイ州当局追加接種受けるべきとの見解
Amid Omicron fears, DOH recommends boosters f ...
【News】オアフ島収容人数、ソーシャルディスタンスの確保を解除
As new emergency proclamation goes into effec ...
【News】郵便物：クリスマスまでに届く目安
米郵政公社（USPS)は、クリスマスに間に合うようにプレゼントを届けるための日にちの目安を ...
【News】軍の住宅地で水道水に異臭
オアフ島の2つの軍用住宅地で、水から「燃料のような」強い臭いがするとの報告を受け、複数の機 ...
【News】10月の観光客数パンデミック前比30％減
事業経済開発・観光局が29日に発表した統計によりますと、10月のハワイへの訪問者数は、パン ...
【News】養女殺害被告の弁護人無罪を主張
6歳の養女イザベラ "アリエル "カルアちゃんを殺害したとして起訴されたワイマナロの養父母 ...
【News】接種率データー訂正
ハワイ州保健局は29日、ワクチン接種データの誤りを訂正しました。「少なくとも1回接種を受け ...