【News】服役中の元市検察官のキャサリン・ケアロハ受刑者 今週中にも連邦刑務所から更生施設へ移送
Katherine Kealoha to leave prison after serving fraction of 13-year sentence
Former deputy city prosecutor will move to a San Francisco halfway house this month after credits cut her time in custody.
およそ6年半前、警察署長だった夫らと共謀し、親族から数十万ドルをだまし取っなどとして詐欺や共謀の罪などに問われ、懲役13年の有罪判決を受けたホノルル市の元検察官、キャサリン・ケアロハ受刑囚が、服役中の連邦刑務所から連邦更生施設へ移送されることになりました。
来週中にも移送される見込みです。
キャサリン・ケアロハ受刑囚は2019年6月、ホノルル警察のルイス・ケアロア元署長らと共謀し、祖母と自身が後見人を務めていた子ども2人から数十万ドルをだまし取ったなどとして、詐欺罪や犯罪隠匿罪、公務執行妨害罪、銀行詐欺罪などに問われ、有罪判決をを受けました。
そして、2020年に懲役13年の刑が言い渡されました。
連邦当局の規定により、起訴後の勾留から量刑言い渡しまでの期間と刑務所内での模範的な振る舞いなどによって、キャサリン被告の刑期は6年ほど短縮されています。
キャサリン被告は、ロサンゼルスのビクタービル刑務所から、ベイエリアにある連邦更生施設へ移送されることになります。
元連邦公選弁護人のアレクサンダー・シルバー氏は、キャサリン受刑者の移送について、「刑期短縮に加えて、受刑者の社会復帰を支援するための連邦当局の重要なシステムによるものだ」と話しています。
移送は来週中にも行われる見込で、キャサリン受刑者は1年半にわたって更生施設に収監されたあと、2029年7月まで自宅軟禁措置となり、さらに3年間の保護観察を受ける見込みです。
























