【News】コナ低気圧による被災者にFEMA支援
FEMA funds available to help Kona-low victims
3月10日から24日にかけて発生したコナ低気圧による洪水被害について、FEMA(フィーマ)=連邦緊急事態管理庁は、対象となる民間の非営利団体が復旧支援を受けられると発表しました。
FEMAの公共支援プログラムは、ホノルル市郡、マウイ郡、ハワイ郡の民間非営利団体が対象で、教会などの礼拝施設も含まれます。
支援金は、緊急時の安全対策やがれきの撤去、また災害で被害を受けた道路、橋、公共施設などの復旧費用の払い戻しに使うことができます。
対象となるのは、ホームレスシェルター、病院、医療施設、礼拝施設、高齢者施設、コミュニティセンター、介護施設など、重要な社会サービスを提供する非営利団体です。被害を受けた団体は公共支援の申請を行う必要があり、ホノルル市郡、ハワイ郡、マウイ郡での申請期限は5月7日です。
一方、同じ洪水で被害を受けたホノルル、ハワイ島、マウイ郡の住民は、FEMAの個人支援プログラムの対象となる可能性があります。トランプ大統領による大規模災害宣言を受け、このプログラムでは、保険などではまかなえない、災害に関連した生活上の基本的な費用を支援します。
FEMAは、住宅保険や賃貸保険に加入している場合は、できるだけ早く保険会社に請求するよう呼びかけています。法律により、FEMAは保険で支払われる損害について、重ねて支援することはできません。ただし、保険で全額が支払われない場合は、連邦支援を受けられる可能性があるということです。
個人支援の申請期限は6月14日です。対象となる住民は、FEMAの無料電話、800-621-3362、またはウェブサイト DisasterAssistance.gov、スマートフォンやタブレットのFEMAアプリから申請できます。





















