【News】住民が洪水被害を報告するための新しいオンラインフォーム開設

ホノルル市郡は、オアフ島住民がこのたびの突発的な洪水による被害を報告するためのオンラインフォームを開設しました。

当局によりますと、このフォームは、郡当局や関係機関が被害の程度と地域社会への影響を把握するための情報収集を目的としているとのことです。

被害を受けた住民は、以下のフォームにアクセスできますが、このツールは救援サービスの申請ではなく、住宅被害を評価するためのものです。

Residential Damage Assessment – Self Reporting Tool
https://www.honolulu.gov/dem/homedamage/

ホノルル市は、緊急かつ生命に関わるニーズにはこのフォームを使用しないよう勧告しており、そのような場合は911に通報するよう呼びかけています。被害の報告は任意であり、保険会社への連絡に代わるものでも、災害救援の支援を保証するものでもありません。

当局は、オアフ島で被害を受けた世帯または同居人1人につき、1通のアンケートの提出を求めています。また、経済的支援が必要な場合は、211に連絡してください。