【News】インフルエンザ患者急増でハワイの病院は患者であふれかえる！！

Hawaii hospitals inundated with patients as flu cases soar

インフルエンザ患者急増でハワイの病院は患者であふれかえる！！

保健当局は、緊急でない限り緊急救急外来イマージェンシーは避け、かかりつけ医やアージェントケアを受診してくださいと呼びかけています。

インフルエンザのシーズンが本格化する中、ハワイの救急外来は満員というだけでなく、特にホノルルでは多くのイマージェンシールームが定員を超えて稼働しています。

現在、保健当局は緊急でなく医師の診察が必要な場合は、アージェントケアに行くか、かかりつけ医に相談することを検討してください。と緊急メッセージを送っています。それができない場合は、待つ覚悟をしてください。

火曜日、イマージェンシールームは定員100％でした。

ハワイ医療協会のCEO、ヒルトン・レイテル氏は、

「つまり、平均すると、イマージェンシールームのベッド1つ1つに患者がいるということで1月と2月は、12月や11月よりも1日平均約100人多い患者を診ています。」と話しました。

救急医のトーマス・フォーニー医師は、「今は冬の急増期、風邪とインフルエンザの季節で、まだその真っ最中です」と付け加えました。

「私たちが心配していることの1つは、本当に緊急ではない人が救急室に来ることです」

心臓発作、脳卒中、骨折などの緊急患者の治療に加え、アレルギー、日焼け、尿路感染症などの軽い病気の患者も病院に来院している。医師の診断書や処方箋の再発行を求める患者もいる。自身の状況を見極めて、かかりつけ医や緊急治療センターに行くべきです」とレイテル医師は述べました。