【News】ハワイ島出身の海軍船員死亡で同僚に判決
海軍水兵が、ハワイ島ヒロの水平の死亡に関与したとして11日、懲役5年の判決を言い渡されまし ...
【News】エマヌエルテンプルに脅迫メール
週末にヌウアヌにあるエマヌエル・テンプルに脅迫メールが送られたため、ホノルル警察とFBIに ...
【News】火山国立公園への道路とキャビン一部再開
11日、ハワイ火山国立公園の主要道路とキャビンの一部が再開されました。 乾燥して火災の危険 ...
【News】クリスマスツリー売れ行き好調で品薄
まだクリスマスツリーを探している方は、お急ぎください。 ヘレマノ・ファームは今シーズンの営 ...
【News】違法花火の回収プログラム
ハワイ州当局が、違法な花火を排除するため、違法花火・返却（恩赦）プログラムを行います。忙し ...
【News】ホノルルマラソン男女優勝はケニア選手！車椅子部門は男女日本選手優勝！！
Honolulu Marathon marks 51 years as over 27,0 ...
【News】FEMAの山火事被災者支援プログラム申し込み終了 認められなかった人は再度手続きを！！
Dec. 10 deadline for Maui wildfire survivors ...
【News】マウイ島への観光客年末年始も落ち込みが続く見通し
No major holiday tourism boost expected for M ...
【News】ホノルルマラソン参加ランナーは全体で２万７０００人以上 日本人は１万人近く！
Nearly 10,000 Japanese visitors return for Ho ...
【News】オートバイ２台の事故35歳の男性が重体
Teenage boy and Lahaina man crash, one is fig ...
