ココクレーターのハイキングトレイル補修工事

ココ・クレーターのトレイルの補修工事が進んでいます。

ココ・クレーター・トラムウェイは、1942年の第二次世界大戦時に建設され、山頂には軍のレーダー基地がありましたが、所有権が1966年にホノルル市に移行し、その後は、最高の眺めを楽しむことができると同時に“階段上りのトレーニングのようだ”という意味で「ステアーマスター・フロム・ヘル」と呼ばれるハイキングトレールとなりました。

非営利団体のココナッツ・コアリション（連合）の見積もりでは、2019年だけで約30万人が訪れたと見られており、木製の階段は、天候による老朽化に加え、利用者が多いため劣化が進んでいます。もともと階段は1048段あったのですが、現在では800段もない状態です。

このような状況の中で、ホノルル市とココナッツ・コアリションが同意し、70段ほどの新しい階段を設置し、段差を埋める作業を始めています。この作業はボランティアによって行われています。

ココナッツ・コアリションのデビッド・ニクソン会長によると、作業はほぼ毎日午前7時から午後1時までの間に行われているということです。この改修工事やボランティアに関する情報は、Kokonut Coalitionのフェイスブックで得る事ができます。