【News】２階建ての住宅でバルコニーが崩れ落ち男女６人がケガ　５人を病院に搬送　マウイ島

Six injured in Kihei condo balcony collapse

マウイ島のキヘイで木造住宅の２階部分のバルコニーが崩れ落ちて男女６人がケガをし、このうち５人が病院に搬送されました。

１４日午後４時過ぎ、キヘイ・ロードにある木造２階建ての住宅で、「バルコニーが崩れた」と、当局に通報がありました。

消防などによりますと、２階部分のバルコニーが崩れて、４人が地面に転落しました。

また、崩れたバルコニーが住宅の石垣にぶつかって２人がバルコニーから出られなくなり、消防がはしごをかけて２人を救助しました。

３０代から５０代までの、男女合わせて６人が頭や首などにケガして救急隊の手当てを受けましたが、このうち５人が激しい痛みを訴えるなどして近くの病院に搬送されました。