Magnitude 6.0 earthquake on Hawaii island shakes the state; no tsunami generated

２２日午後９時４６分ごろ、ハワイ島の西部、サウスコナを震源とするマグ二チュード6.0の地震がありました。

津波の心配はありません。

震源付近のほか、震源から遠く離れたハワイ諸島の広い地域で揺れを観測しています。

USGS=アメリカ地質調査所によりますと、震源はハワイ島のマイナロア山の西側ホナウナウナプープーの南東およそ３．７マイル。

震源の深さは１４マイル（約22.5キロメートル）、地震の規模を示すマグニチュードは６.０と推定されています。

Hawaii News Nowによりますと、震源から近い地域では非常に強い揺れを感じたとの情報が寄せられたということです。

また、震源から遠く離れたカウアイ島のオマオやハナレイなどでも揺れが観測されました。

オアフ島では、カイルアやエバビーチ、カポレイ、マウイ島のマカワオやワイルクなどでも強い揺れを感じたとの情報があったということです。

またこの地震の6分後、１回目の震源近くの北西側で２回目の地震がありました。

２回目の地震の震源の深さは1４マイル（約21キロメートル）、地震の規模を示すマグニチュードは３.2と推定されています。