Honolulu commuters frustrated after crash causes hours-long traffic backlog

きのう午前、ワイピオで大型トラックが横転する事故があり、長時間にわたって激しい渋滞が発生し、多くのドライバーに影響が出ました。

事故は21日午前10時半前、H1フリーウェイとH2フリーウェイが分かれる地点で発生しました。

横転したトラックから燃料が漏れ出したため、州運輸局は西向きの車線4本を閉鎖しました。

その影響でフリーウェイは大渋滞となり、通勤時間が通常の倍程度に延びたという声も聞かれました。

また、周辺の道路でも渋滞が発生し、迂回路にも車が集中するなど、広い範囲で午後まで影響が続きました。

現場周辺では車の進みが極めて遅く、「20分でわずか数メートルだった」と話す人もおり、渋滞の深刻さがうかがえます。

さらに、学校への迎えに間に合わないことを心配し、車での移動を断念して徒歩に切り替える人の姿も見られました。長年この地域に住む人からは、「これほどの渋滞は見たことがない」といった声も聞かれました。

州運輸局によりますと、すべての車線は午後1時半すぎに再開されました。