【News】カネオヘ湾沖でボートが浸水　２人を救助

Boaters rescued from sinking vessel in Kaneohe Bay

１４日朝、オアフ島のカネオヘ湾の沖合で、全長１０フィートのボートが浸水し、乗っていた２人が救助されました。

消防によりますと、１４日午前４時ごろ、カネオヘ湾のヘエイアケア・ボートハーバーの沖合で、「ボートが浸水し沈みそうだ」と、乗っていた人から９１１に救助要請がありました。

消防と救助隊が通報からおよそ４５分後に現場に到着し、ボートに設置されていた浮揚用具につかまって浮いていた２人を救助しました。

２人が乗っていたのは、リビングストン社製の全長１０フィートのボートで、突然、浸水し始めたということです。

消防の救助船が、午前5時半ごろ、ボートをへエイアケア・ボート・ハーバーに曳航しました。