【News】ホノルル市、短期賃貸の罰金数百万ドルを徴収できず

ホノルル市、短期賃貸の罰金数百万ドルを徴収できず

市当局は、違法賃貸(いほうちんたい)に対する罰金の徴収額(ちょうしゅうがく)が実際には極めて(き わめて)少ないことに衝撃(しょうげき)と不満(ふまん)を表明しています。

リック・ブランジャーディ市長は、違法賃貸の取り締まりを強化し、撲滅を誓った後、計画を白紙に戻さな ければならないと述べました。 市長は、住宅地における違法賃貸の摘発と罰金の執行は改善してきたものの、実際に罰金を徴収するのは誰 もが予想していた以上に困難だと述べています。 「現状より改善しなければなりません」「私たちは何かを学んだのですが、現状に満足していません。正直 に言って、怒り​を感じています。」とブランジャーディ市長は述べました。 ホノルル市議会の予算委員長であるタイラー・ドス・サントス=タム氏も、憤慨していると述べました。 「短期賃貸業者に対して、法律違反をしても罰せられず、罰金も一銭も払う必要がないというメッセージを 送ってしまうことになる 改善しなければならない」と語りました。 市長の最初の任期中、市はより厳しい措置を取り、数百件の違反通知書を発行し、罰金執行を支援するため に徴収業者を雇いました。

しかし、計画許可局の最近の報告書によると、2024年の罰金の合計額 2,890万ドルのうち、局が徴収した のはわずか109万4千640ドル(1,094,640ドル)で、 徴収業者が徴収したのはそのごくわずかな4万5千51ドル(45,051ドル)に過ぎないということです。

市長によりますと、多くの海外の賃貸業者が、20以上の物件を運営しており、この業界は400室のホテル28 軒に相当する規模だということです。 市長は、差し押さえやゾーニングに関する控訴手続き以外の税制措置や手続きを検討すべきだと述べまし た。

一方で、
AirBnBやVRBOといったバケーションレンタルプラットフォームは、法執行活動に協力していて、 レンタル業界のリーダーたちは、ハワイの観光産業にとって不可欠な存在であり、経済活動と雇用を生み出 していると主張しています。