【News】当局が違法花火業者の取り締まりを強化　花火業者２人が裁判でNo Contestを申し立てる

Three illegal fireworks distributors punished in ongoing crackdown on Oahu

オアフ島で新年を祝うための違法な花火を販売した罪などに問われている花火販売業者の被告の男２人が、裁判で「NO　Contest」＝不抗争を申し立てました。

裁判所は、「NO Contest」を認め、２人対してそれぞれ４年間、裁判所の監視下に置くことなどを決めました。

花火販売業者のウォルフガング・クラーク被告とダニエル・C・ヤング被告は、オアフ島で新年を祝うための違法打ち上げ花火を販売したとして、花火に関する重罪２件で起訴されました。

ヤング被告は、先月１９日、クラーク被告は１２日、それぞれ「NO Contest」を申し立て、裁判所が認めました。

裁判所は12日、ヤング被告らに対して、それぞれ4年間裁判所の監視下に置くことと罰金5000ドルの支払いを言い渡しました。

ハワイ州当局によりますと、この事件とは別に、花火を販売した罪で販売業者の女が違法花火に関する罪で起訴されているということです。

州当局は、州内で新年を祝う違法花火の事故が相次いだことなどから、花火を販売する業者の取り締まりを強化しています。