【News】プナホウ・カーニバルは今週末　金・土曜

Punahou Carnival goes country with celebration of paniolo heritage

プナホウ・カーニバル、パニオロの伝統を祝ってカントリー調に！！

プナホウ・カーニバルが今週金曜日と土曜日に開催されます。

2月7日（金）と8日（土）の午前11時から午後10時まで開催です。

今年のテーマは「パイナ・パニオロ」： カウボーイの伝統に敬意を表し、テーマに沿ったブースや特別なファブリックなどが並びます。

ゲームや、新鮮なマラサダ、マンゴーチャツネ、ハクレイ、テリバーガーなど地元の食べ物や工芸品を扱う60以上のブースが出店。

乗り物は、ゼロ・グラビティ、ジャングル・ツイスト、スーパースライド、ロリ・スイングなど。

カーニバルの歴史は1932年にさかのぼり、今では4,500人以上のボランティアによって運営される、州でも待望のコミュニティ・イベントのひとつに成長しました。

州最大のアート・ギャラリーも復活し、約300人のハワイのアーティストによる1,000点以上の作品が展示されます。

また、サイレント・オークション、掘り出し物が見つかるホワイト・エレファント・テント、ライブ・エンターテイメントも開催されます。

今年の新商品は、地元小売店エデン・イン・ラブとのコラボレーションによる「プナホウ・カーニバル」デザインのエコバッグ。

収益は、700人以上の学生に恩恵を与えている学校の必要資金援助プログラムを支援します。

入場は無料で、購入はキャッシュレスおよびクレジットカード決済のみ。

エコバッグを持参、相乗りまたは公共交通機関をご利用ください。

有料駐車場は、近隣の場所や近隣団体をご利用ください。入口はプナホウ・ストリートとワイルダー・アベニューの角。

punahoucarnival.comをご覧いただくか、インスタグラム@PunahouSchoolをフォローしてくださいNew