【News】オロマナトレイルで２０フィート転落の女性 消防が救助！

Hiker rescued after falling 20ft from popular Kailua hiking trail

24日午前、オアフ島のカイルアのトレイルでハイキングをしていた２０代の女性が山道からおよそ２０フィート下に転落し、消防にヘリコプターで救助されました。

24日午前９時半ごろ「カイルアのオロマナ・トレイルでケガをして下山できなくなった」と、２４歳の女性から消防に救助要請がありました。

消防が救助に向かい、女性は、午前１０時半前にヘリコプターで救助されました。命に別状はないということです。

消防によりますと、女性は、オロマナトレイルの第１ピークと第２ピークの間の山道からおよそ２０フィート下に転落し、背中などにケガをしたということです。

消防は、ハイキングを安全に楽しむために、「ハワイには難易度が低いトレイルから高いトレイルまでいろいろなハイキングコースがあるので、自分の体力に見合った無理のない計画を立てて欲しい」と、呼びかけています。