【News】市高架鉄道の車両損傷事件 警察が容疑者の情報提供を呼びかけ！

Authorities asking for help identifying 2 men accused of damaging Honolulu rail cars
先月９日未明、オアフ島のリーワード・コミュニティーカレッジでホノルル市高架鉄道の車両２台が傷つけられるなどした事件で、警察は容疑者の２人組みの男の映像を公開し、事件解決につながる情報提供を広く呼びかけています。
警察によりますと、先月９日午前３時ごろ、リーワード・コミュニティーカレッジのキャンパスの立ち入りが禁止されている場所に２人組みの男が侵入し、格納されていたホノルル市高架鉄道の車両２台に傷をつけるなどしました。男らは、犯行後、現場から立ち去ったということです。

警察は、容疑者らが写った防犯カメラのビデオ映像を公開し、情報提供を広く呼びかけています。
情報提供は、クライムストッパーズ　(808) 955-8300で受け付けています。