白木屋ジャパンビレッジウォーク＆KZOOまつり2018：7月7日（土）午後2:00〜

白木屋ジャパンビレッジウォークのステージが新しく大きくなりました！白木屋ジャパンビレッジウォークとKZOOハワイのコラボレーションイベントとして最初のステージが今週土曜日に開催！ぜひお気軽にお越しくださいませ。

日時：２０１８年７月７日（土）午後２：００ 〜 午後３：００（予定）
場所：白木屋ジャパン・ビレッジ・ウォーク内中央・センターステージ

白木屋ジャパンビレッジウォークのお店の美味しい食べ物に素敵なステージ！
山形花笠音頭・盆ダンスのステージをお楽しみください。

ハワイ花笠ガールチーム

ハワイ山形県人会のNaomi Satakeさんを中心に踊りが大好きな人が集まってできたグループ。華やかな踊り手、伝統的な花笠を手にもって、美しいハワイ花笠ガールチームのみなさんが軽快に踊るステージでハワイで山形気分で土曜日の午後をお過ごしください。

ハワイ花笠ガールズはパロロ本願寺盆ダンス（７月２７日＆２８日）参加予定。
今年で５６回目を迎えて行われるパロロ本願寺の盆ダンス。
やぐらと提灯、フード屋台、力強い太鼓の音、花笠音頭のリズムにあわせた、踊りの輪が何重にもひろがることでしょう。ハワイで山形をもっと近くに感じられる素晴らしい時。ぜひ会場にもお越しください。

【パロロ本願寺盆ダンス】
July 27-28, 6:30 to 9:30 p.m., 1641 Palolo Ave., with service at 6 p.m. both nights; food booths open at 5:30 p.m.
Free parking at Sacred Hearts Academy from 5:30 p.m.; shuttle service available. Info:732-1491.