【グルメ】J-Shop情報：年末年始お雑煮、和牛、メロンや緑茶等
J-shop は12月26日（日）から年内休まず営業します。例年通り、お正月用お刺身盛合わ ...
【News】12月19日の感染者972人、20日は840人
州保健当局によると19日の感染者は972人で、9月2日に1,068人の感染者が報告されて以 ...
【News】ナイトクラブでのクラスターを調査中
ハワイ州保健局は、ナイトクラブでのクラスターを調査するため、12月10日または11日のTh ...
【News】保険当局がコロナ感染急増を予測し警告
ハワイ州保健局（DOH）は、12月19日（日）、新たに972人の感染者を報告しましたが、保 ...
【News】水質汚染：軍が巨大ろ過装置を導入
オアフ島にある海軍の水質汚染に対処するため、軍は巨大な工業用強力フィルター（ろ過装置）を導 ...
【News】ハイカーがまた救助される
19日午後、ハイキングコースのカイルアのラニカイ・ピルボックス・トレイルでハイカーが負傷し ...
【News】ワイアナエで男性が撃たれて死亡
19日、ワイアナエで30代の男性が複数箇所、撃たれて死亡しました。 ホノルル救急医療サービ ...
【News】感染者797人！知事が住民に接種を勧告
デービッド・イゲ知事は17日、コロナの感染者が急増しているとして、住民に対しワクチン接種と ...
【News】感染拡大傾向オミクロン株への懸念も！
As COVID cases rise, Hawaii leaders brace for ...
【News】ココヘッドトレイルで観光客男性ケガで救助
50-year-old visitor from Canada rescued, airl ...
