【News】レッドヒルの燃料貯蔵施設永久閉鎖へ！

Pentagon announces permanent closure of embattled Red Hill fuel facility amid Navy water crisis

オアフ島の海軍の水道システムから石油系の物質が検出された問題を巡って、国防総省は、7日、レッドヒルの地下にある燃料貯蔵施設を、永久に閉鎖する計画を発表しました

オースティン国防長官は、記者会見で、「協議の結果、レッドヒルにある燃料貯蔵施設について、12ヵ月後を目標に永久に閉鎖することを決定した。海軍と国防兵站局が遅くと５月末までに、安全で迅速な排除計画を準備する」と、述べました 。

また、オースティン長官は、「貯蔵施設は1943年に建設され、長年に渡って重要な役割を担ってきたが、現在は信頼性を失っている」と、指摘しました。

国防総省の決定を受けて、ハワイ州のイゲ知事は声明を発表し、「ハワイの住民にとって良いニュースであり、連邦政府は、われわれの健康と安全を守るためより良い解決策を提供した」と、述べました。