Teen on electric motorcycle dies after colliding with a vehicle in Ewa Beach

２０日朝、オアフ島のエバビーチの交差点で、電動バイクと乗用車が衝突し、電動バイクに乗っていた１０代の少年が死亡しました。

２０日午前７時４０分ごろ、エバビーチのフォートウィーバーロードの交差点付近で、電動バイクと乗用車が衝突する事故がありました。

この事故で、電動バイクが転倒し、乗っていた１４歳の少年が大ケガをして病院に搬送されましたが、その後死亡しました。

警察によりますと、交差点の横断歩道で、電動バイクが歩行禁止のサインを無視して走行中、走ってきた乗用車と衝突したということです。

乗用車には、運転手の７５歳の男性と未成年者１人が乗っていましたが、ケガはありませんでした。

警察が事故の状況を詳しく調べています。

ことし１月からオアフ島内で起きた交通事故で死亡した人は、これで５４人目で、去年の同じ時期と比べて２８人多くなっています。