Google Play Kzoo Radio
bnrGooglePlay
bnrGooglePlay

【News】津波警報発令を受けてハワイアン航空運転見合わせを発表 

Hawaiian, Alaska Airlines flights to Hawaii on hold during tsunami warning

Travelers are advised to check the status of their flight before heading to the airport

ロシアのカムチャツカ沖で発生した大地震を受けて、ハワイアン航空とアラスカ航空は29日、運行状況を確認するとともに、出発便の運行を見合わせるとの声明を出しました。

「安全対策としてハワイ諸島からの出発便の運航を見合わせ、ハワイ諸島の各空港へ向かう便については、本土へ戻るか、迂回すなどの対策を行っている」と発表しました。

そして、ハワイアン航空の当局者は午後9時10分までに「29日夜、運航を再開した」と発表し、「乗客は引き続き、搭乗前にフライト状況を確認して欲しい」と呼びかけました。

一方、ハワイ 州運輸局は、29日午後8時半の時点で、「ハワイ島のヒロ国際空港が閉鎖されているほか、マウイ島のカフルイ空港発着のすべての便の運行が中止となり、乗客がターミナルで待機している状態だ」と発表しました。