Google Play Kzoo Radio
Download on the App Store: KZOO Radio
KZOOオハナファンド / KZOO OHANA FUND
KZOOラジオのストリーミングKZOOラジオのストリーミング
bnrGooglePlay

【News】先駆的なハワイのスポーツ記者シンディ・ルイスさん(70)死去

Pioneering Hawaii sportswriter Cindy Luis, dies at 70

先駆的なハワイのスポーツ記者、シンディ・ルイスが70歳で死去

シンディルイスさんは、元スター・アドバタイザーのスポーツ記者で、この業界の先駆者でした。

1981年、シンディ・ルイスはホノルル・スター・ブレティンで初の女性スポーツ記者となり、

さまざまな時期にあらゆるスポーツの取材を担当しましたが、

主にハワイ大学女子スポーツ(バレーボールを含む)の取材で知られることになりました。

最終的に、州内の新聞で初の女性スポーツ編集者となったルイスさんは長年にわたり、

ハワイ大学バレーボール全国選手権チームを複数取材し、

レインボー・ワヒネで3回、ウォリアーズで2回取材しています。

彼女は2023年に引退。

1年後、彼女は同僚のスポーツ記者アン・ミラーとともにハワイ大学スポーツ名誉サークルとして表彰されました。

「私たちは賞のためにやっているのではなく、読者のためにやっているのです」「ですから、認められるのは本当にうれしいですが、予想外のことでした」と2023年に語りました。

ルイスさんの死去のニュースはハワイで大きく取り上げられ、

ソーシャルメディアには哀悼と愛のメッセージが数多く投稿されました。

ハワイ大学運動部から

「悲しい日ですが、彼女の精神とプロ意識に感謝しています。アロハ、シンディ、安らかに眠ってください。私たちはあなたをとても恋しく思うでしょうし、あなたの影響は永遠に生き続けるでしょう」

というメッセージもだされています。