【News】パンデミックで水道代未払いの人の猶予期限は7月末

ホノルル市水道局（BWS) は、コロナ禍で、上下水道料金を払えない住民に対し、払えなくても断水はしないとしてきましたがそれは7月末で終了します。

水道局が15日発表したニュースリリースで、利用者は上下水道料金の未払い分をすべて支払う必要があると述べています。断水を避けるためには、7月31日までに支払いまたは支払いの手配をする必要があります。

財政支援プログラムに関する情報は、BWSのウェブサイトに掲載されています。BWSに電話で連絡して残高を確認し、支払い方法を相談することができます。

尚、BWSの職員がその場で支払いを要求したり、個人情報や銀行の情報を聞くことはありませんので十分に気をつけて下さい。

支払い方法には以下のようなものがあります。

>> 24時間365日対応の「Pay-by-Phone」サービス（204-4234）を利用する。

>> 水道局の外にあるドロップボックス（630 South Beretania St）へ投函する。

>> 水道局に出向いて会計窓口で直接支払う。

>> 郵送：P.O. Box 135037, Honolulu, Hawaii 96801-5037。

>> 当座預金からの自動引き落とし。