【News】サンドアイランド沖でカヌー2艇転覆ケガは無し！

No injuries reported after 2 outrigger canoes flip 1 1/2 miles off Oahu

２７日、午前10時半ごろ、オアフ島のサンドアイランドのおよそ1.5マイルの沖合いで

カヌー２艇が転覆し、乗っていた合わせて12人が海に投げ出されました。

消防やオーシャンセーフティーがヘリコプターやジェットスキーで現場に向かい、

1２人を救助しました。ケガをした人はいないということです。

消防などによりますと、カヌー1艇（てい）には、破損している部分があり、

もう1艇（てい）は海に沈みましたが、当局が2艇（てい）をサンド・アイランドに牽引しました。