Slider

オアフ島のロックダウン9/23まで延長です!

Mayor extends stay-at-home order for 2 more weeks

カーク・コールドウェル ホノルル市長は、火曜日午後1時ホノルル市庁舎前で行われた記者会見で、新型コロナウイルスの感染急増を抑制するため、自宅待機・在宅勤務命令をさらに2週間延長することを発表しました。

9/23水曜日まで延長です。

ただし、屋外活動については修正事項が加わります。

市長によりますと、公園、ビーチ、トレイルが再開され、読書、瞑想、昼食、ジョギング、ビーチは家族で集まることも許されませんが、一人での活動などは可能です。

ホリデーシーズン中にまた感染者が増えないよう、この二度目のロックダウンを急いで開けることはしません。ゆっくりと慎重に舵取りを行い、別のロックダウンを迎えることがないようにします。このペースに不満があるかもしれませんが、私たちは健康と安全を最優先にして、健全な経済活動が出来るようにしていきます。と、コールドウェル市長は述べました。

修正された命令は、木曜日からスタートします。引き続き必須ビジネスのみ仕事は可能ですが、それ以外、小売販売、サロン、洗車、などは引き続き閉鎖。レストランはテイクアウト、デリバリーオンリー。

どんな集会も禁じられます。

公式文書はこちらです↓

https://www.honolulu.gov/rep/site/may/may_docs/EO_2020-26.pdf?fbclid=IwAR3H0HB0biWRn9H9ir5vEdOxwN4-wZf1AyiQKgoSB4WV2xQ1ePG5vhnoZtQ