Google Play Kzoo Radio
bnrGooglePlay
bnrGooglePlay

【News】 カイムキの中華料理店で天井の一部が崩落、女性4人がけが

EMS treat four women after partial ceiling collapse at local Chinese restaurant in Kaimuki

カイムキの中華料理店できのう午後、天井の一部が崩れ、店内にいた80代とみられる女性4人がけがをしました。

事故があったのは、ワイアラエ・プラザ内の中華料理店「ハッピー・デイズ・チャイニーズ・シーフード・レストラン」で、18日午後1時ごろ、建物の屋根が崩れたとの通報がありました。

店内では天井の一部が崩れ、80代とみられる女性4人が軽いけがをしました。消防隊や救急隊が救助活動にあたり、このうち切り傷を負った1人が病院に搬送されましたが、容体は安定しています。ほかの3人は搬送を辞退しました。

この影響で、11番街のワイアラエ・アベニューからハーディング・アベニューまでの区間と、ワイアラエ・アベニュー東行きの11番街から12番街までの区間が、一時通行止めとなりました。

崩落の原因など、詳しいことはわかっていません。