【News】パンダがホノルルに！　市と中国当局との最終的な交渉が進行中　

City in final negotiations to bring giant pandas to Honolulu Zoo

ホノルル動物園へのパンダの貸与を巡り、ホノルル市と中国側との交渉が最終段階となっていることが分かりました。

ブランジアーディ市長は、「中国の習近平・国家主席から非公認で承認を得た」と述べ、ホノルルにパンダを迎えるための交渉が最終段階になっていると明らかにしました。

中国側は、国際的な保護協定にもとづき選定された動物園にパンダを貸与していて、ホノルル市を含むおよそ１２の都市がパンダの受け入れ申請を行っているということです。

市は現在、最終的な合意に向けて中国側と具体的な交渉を進めているということです。

ブランジアーディ市長は、「パンダを招致することが出来れば、ホノルル動物園の認知度が大きく向上するだろう」と、強調しました。

「パンダが貸与されれば、動物園の入園者が増加するほかワイキキ周辺のホテルや飲食店、地元企業などへの利益につながる」として、市の関係者や市民から期待の声が上がっています。