【News】カウアイ島の殺人事件で指名手配の男を逮捕

Kauaʻi officers locate ‘armed and dangerous’ man, negotiate surrender

カウアイ島で、殺人事件を含む複数の事件に関連して指名手配されていた男が、きのう、身柄を拘束されました。

カウアイ警察によりますと、逮捕されたのはウィリアム・「ビリー」・シンクレア容疑者です。8日午前、カパア公共図書館の近くで警察官に発見されると、走って逃走しました。その後、図書館の裏手から海に入り、一時、海上にとどまっていましたが、警察の説得に応じて投降したということです。

シンクレア容疑者は、6日早朝、ハナレイで発生した殺人事件の容疑者とされています。警察によりますと、被害者との間には金銭をめぐるトラブルがあったということです。被害者は37歳の男性で、身元はまだ公表されていません。

また、別の発砲事件では男性1人が撃たれましたが、命に別状はないということです。警察は、シンクレア容疑者が2つの発砲事件に関与した疑いがあるとみて調べています。

週末には、カウアイ警察がフェイスブックを通じて住民に警戒を呼びかけ、ハナレイ、キラウエア、カパアの一部では避難やロックダウンの措置が取られました。

シンクレア容疑者にハワイ州での前科はありませんが、カリフォルニア州で重罪の有罪判決を受けたことが報告されています。現在、第2級殺人と第2級殺人未遂の罪に問われています。