【News】ハイキング中の７０代の女性足にケガ　消防ヘリが救助　ハワイカイ

Injured hiker airlifted from Hahaione Valley Trail

オアフ島のハワイカイにあるハハイオネ・バレー・トレイルで29日、ハイキングをしていた７０代の女性が足にケガをして消防のヘリコプターに救助されました。

消防によりますと、２９日午前11時半過ぎ、ハワイカイのハハイオネ・バレー・トレイルで「女性がハイキング中にケガをした」と、当局に通報がありました。

女性は、登山道で足にケガをして自力で下山できなくなったということです。

消防のヘリコプターに救助されたあと、病院に搬送されました。

容体は安定しているということです。

消防当局は、「ハイキングを計画する際は体力に合った山を選び、ハイキング中はこまめに水分補給をするなど、安全を最優先にして欲しい」と、呼びかけています。