【News】ハワイ島オーシャンビューの暴行・強盗事件　警察が容疑者の男女の行方を捜査　情報提供を呼びかけ

Police investigate assault and gunpoint robbery following car accident in Ocean View

SUV involved in the accident is said to be a car stolen from the Ocean View area in November.

ハワイ島のオーシャンビューで2日、６７歳の女性が運転する乗用車がSUV車に衝突され、乗用車に乗っていた４７歳の女性がピックアップトラックの運転手に拳銃で脅され、携帯電話を奪われる事件が起きました。

SUV車を運転していた女は、ピックアップトラックに乗って運転手の男と逃走し、警察は、暴行・強盗事件として２人の行方を捜査しています。

また、警察は事件に関する情報の提供を広く呼びかけています。

警察によりますと、２日午後４時過ぎ、オーシャンビューのアロハブルーバードとロータスブロッサムレーンの交差点で、走行中の乗用車にSUV車が衝突しました。

乗用車には運転手の６７歳の女性と４７歳の女性、それに８歳の女の子が乗っていて、事故の後、47歳の女性が車を降りたところ、SUピックアップトラックがSUV車の近くに停車し、車から降りた男が女性を殴るなどしたということです。

さらに、男は女性に拳銃を突きつけ、女性から携帯電話を奪うとSUV車を運転していた女とともに、ピックアップトラックで逃走しました。女性はケガをしましたが、命に別状はありませんでした。

警察は、暴行・強盗事件として男女２人の行方を捜査しています。

警察によりますと、SUVを運転していた女性は３０代ぐらいのローカルで、身長が５フィート４インチぐらい、がっしりした体型で日焼けしています。

また、ピックアップトラックを運転していた男は５０代ぐらいで、身長は５フィート４インチ、体重はおよそ１６０ポンド。髪は短く、肌は浅黒いタイプです。

ピックアップトラックは、トヨタ製、または日産製の古いタイプの車とみられます。

また、女が乗っていたSUV車は盗難車で、去年１１月に盗難届が出されていたということです。

警察は、２人の行方を捜査するとともに、事件解決につながる情報の提供を広く呼びかけています。

警察によりますと、有力な情報の提供者には、最大で１０００ドルの報奨金が支払われる可能性があるということです。

情報は、ハワイ島警察　808-960-3118などで受け付けています。