【News】ハワイ島の山火事　焼失面積約２０００エーカー　１１日時点で６５％を鎮圧　

Hilo brush fire burns 2,100 acres with 65% containment

ハワイ島のマナロード付近で７日に発生した山火事について、当局はきのう、「鎮圧にむかっている」と発表しました。

７日、ハワイ島のマナロード付近で山火事が発生し、焼失した面積はおよそ２１００エーカーに上っています。

当局は、１２日朝の時点で、「６５％を鎮圧したことが確認された」と発表しました。

消防局や州兵など消防隊が現場で消火活動に当たっていて、延焼は収まっているということです。

また、ハカラウ森林国立保護区への延焼を防ぐため、当局はブルドーザーを使って火災現場のマウカ側に防火帯を設置するとしています。

１２日の時点で、マナ・ロードは通行止めとなっています。

一方、当局は、肺や気管支などに持病のある人に対して、煙を吸うことで影響が出る可能性があるとして、「外出を出来るだけ避けたり、窓やドアを閉めるなどの対策を行って欲しい」と呼びかけています。

影響が出た場合は、速やかに医療機関を受診して下さい。