【News】景気後退の懸念が州予算に打撃を与える可能性

Recession fears could dent state budget

景気後退の懸念が州予算に打撃を与える可能性

トランプ大統領が自身の政策による景気後退の可能性を否定しなかったため、株式市場のダウ工業株30種平均は月曜日に900ポイント近く下落しました。

ハワイでは、ハワイの議員らが州予算にかなりの打撃を与えると予想しています。

議員らは、連邦政府のプログラムが危機に瀕しているこの不確実な時期に景気後退は国庫の資金減少を意味する可能性があると述べました。

ハワイの州予算は景気後退などの経済ショックの影響を受けやすく、なぜなら、物品税が州予算の主な財源であり、経済の強さと非常に密接に結びついているからです。

税収がどのくらいになるかの見積もりは、水曜日に会合を開く歳入審議会によって数か月ごとに作成されます。

下院財政委員長のカイル・ヤマシタ氏は、その予測を注意深く見守ると述べました。

「私たちが見ている限りでは、数字はおそらく下がるだろう。そして、議会が継続決議案に基づいて行動するのを待たなければなりません。そうすれば、今後どのように進めていくかについて、より確実性やより良いアイデアが得られるでしょう。」とヤマシタ氏は述べました。 

上院歳入委員会のドノバン・デラ・クルーズ委員長によりますと、専門経済学者協議会が成長予測を1～2％変更しただけでも、州のプログラム予算から数億ドルを削減する必要があるということです。

「議会の収入と連邦資金の削減により、州予算はおよそ4億5000万～5億ドル減る可能性があります」とデラ・クルーズ委員長は述べました。

ハワイの税収は観光業に大きく依存しています。観光客は4.5％の物品税を支払っています。

しかし、ハワイ大学の経済学教授カール・ボナム氏は、短期的な不況は危機ではないと述べています。

「歴史的に、観光業で大きな損失が発生するには、米国経済がかなり悪化する必要があります」とボナム氏は述べました。

ボナム氏は歳入委員会のメンバーです。同氏は、大統領が関税などの規則をほぼ毎日変更しているため、専門家でも経済を予測するのは難しいと述べました。

「1か月後、3か月後、6か月後にどうなるかはわかりません」「そうなると、投資も雇用もできなくなります」。

ハワイには多額の国庫貯蓄があり、税収の一時的な落ち込みを緩和し、地元の雇用を活性化させる投資を行うための時間を稼ぐことができるとデラクルーズ氏は述べました。

「私たちがしなければならないもう1つのことは、建設への投資です。建設は観光業の一部を代替できるからです」と同氏は述べています。

ボナム氏は、すべては潜在的な不況が深刻で、それがどのくらい続くかにかかっていると述べました。

州議会議員のダイアモンド・ガルシア氏を含む共和党員は、大統領が繁栄をもたらすと述べています。

「政策が変われば、物事は変わります」「物事は起こります。浮き沈みはあるだろうが、これらの変更が行われ、それが発効すれば、我が国の経済は大きく成長するだろうと私は予想している。」とガルシア氏は述べています。