【News】カピオラニメディカルセンターでの看護師デモで10人逮捕！

10 arrested during nurses demonstration at Kapiolani Medical Center

カピオラニメディカルセンターでの看護師デモで10人逮捕！

看護師のロックアウトが10日目に入った23日月曜日の朝、

ホノルル警察はカピオラニメディカルセンターの外のピケラインで数人のデモ参加者を逮捕しました。

ハワイ看護師協会（HNA）は、「無期限ロックアウトの即時終了を求めていた10人の地域住民が、

カピオラニで交代要員を乗せたバスを妨害したため逮捕された」と述べました。

逮捕された者には、州議会下院議員に選出されたキム・ココ・イワモト、

州議会第29選挙区民主党候補のイカイカ・ハッセー、

ハワイ労働者センター事務局長セルジオ・アルクビラ、地域活動家カイル・カジヒロの名がでています。

保釈金は1人50ドルで、ハワイコミュニティ保釈基金が負担しました。看護師は逮捕されませんでした。

HNAは、ロックアウトが家族や医療制度に与える悪影響に注目を集めるためにデモを開催したと述べています。

組合は日曜日、病院側との交渉4日目を終えましたが、看護師600人の新契約は成立しませんでした。

交渉は月曜日の午前10時に再開される予定でした。

デモは午前6時に祈りを捧げて始まり、ロックアウトの終了を訴え、安全な人員配置と公正な労働条件を要求しました。

午前8時頃、現場の警察官はデモ参加者に対し、私道から「10分」以内に立ち去らなければ「逮捕される」と告げました。

デモ参加者の多くは「我々は立ち去らない」と声を張り上げた。

午前8時40分頃、警官は私道をふさいでいた人々に罰金を科し、デモ参加者を手錠で連行し始めました。

逮捕を受けて、HNA会長のロザリー・アガス・ユー氏は

「我々のデモは、この重要な問題への注目を高めています。今日、コミュニティのリーダーたちが、

病院による看護師の締め出しに対する懸念を表明し、

ハワイの患者とその家族に悪影響を及ぼしているため逮捕されることもいとわない様子が見られました。

彼らの行動は、看護師たちとの連帯を示し、病院に看護師の締め出しを終わらせ、子供と女性のための質の高いケアを回復するよう求めた。」

カピオラニは、組合が契約提案に署名するまで看護師の職場復帰を認めないと述べています。

デモへの対応として、カピオラニは月曜日の朝に声明を発表し、

「私たちは平和的な抗議の権利を尊重しますが、いかなるデモも患者のケアに悪影響を与えることはできません。

私たちの医療センターへのアクセスは、私たちのコミュニティのために開かれていなければなりません。

私たちはホノルル警察が適切な行動を取ることを期待しています。」と述べました。

カピオラニは、臨時のトラベルナース旅行看護師が午前8時35分時点でまだ午前7時のシフトに出勤できていないことを確認していました。

デモは午前9時に終了しました。