【News】看護師の２４時間ストライキ始まる　１２日の交渉合意ならず！

Kapiolani Medical Center nurses to go on strike Friday after negotiations fail

オアフ島のカピオラニメディカルセンターに勤務する看護師６００人のストライキが１３日朝から始まりました。

看護師側は１２日、病院側と労働条件の改善を求める新たな契約を巡って交渉を行いましたが、合意には至っていません。

ハワイ看護師協会によりますと、カピオラ二・メディカルセンターの看護師６００人が、今朝午前７時から２４時間（One day strike)ストライキに入りました。

ストライキは１４日午前６時５９分までの予定です。

看護協会のポザリー•アガス・ユウ会長は、「病院側は全員がテーブルに付いていなかった。失望した」と話しています。

一方、病院側は、「ストライキに参加している看護師らは、病院側が提示する最新の契約を受け入れないかぎり病院の施設内には入れない」としています。

看護師側は、労働条件の改善などを求めていていますが、交渉は１年以上にわたって続いて、妥結には至っていません。