【News】天国の階段まもなく撤去作業始まる

Honolulu police discuss last-minute Haiku Stairs adventurers

ホノルル警察は、天国の階段と呼ばれる　ハイクステアーズをハイキングしようとする人たちの取り締まりを強化しています。

近隣住民によりますと、ホノルル市が階段の撤去を今月末に開始すると発表して以来、

敷地内に不法侵入する人が増えていて、去った週末は一日中敷地内を歩く人が絶えなかったということです。

数百人が撤去前の最後のハイキングでハイクステアーズに別れを告げようとしました。

週末には、私有地に不法侵入した人々に60の警告と8の違反切符が切られました。

月曜日きのうは、警察官警告を与えず、代わりに無許可のトレイルで捕まった人たちに対して37枚の違反切符を切りました。

ハイクステアーズのハイキングは違法であるだけでなく、ホノルル市は危険だとも言っています。

ブランギャルディ市長の事務所の広報担当者は、

「階段は現在作業中であり、非常に危険です。」と警告し、

また、「スリルを求める人が怪我をした場合、市は責任を負わない！」と付け加えました。

フレンズオブハイクステアーズ～ハイクステアーズ友の会のようなグループは、階段の撤去に反対し続けています。

市によりますと、ハイクステアーズはすでに工事現場となっています。

ヘリコプターで実際に階段を撤去する作業は、早ければ来週にも始まる可能性が高い模様です。