【News】スカイライン開通でバス路線変更

高架鉄道、スカイラインが今週末から運行を開始するにあたり、ホノルル市は20以上のバス路線を変更します。

7月1日から、ホノルルの新しいバス・鉄道統合計画（BRIP）の第一段階として、スカイラインの駅に直結するザ・バスの新路線が運行されます。

ザ・バスの利用者にとって最も大きな変更は、ルートAの変更です。7月1日、このルートはワイパフに行かずパールリッジに停車し、ミドル・ストリートのインターモーダル・センターとキング・ストリートには通らなくなります。

鉄道運行に伴って変更される他のザ・バス路線には、ルート1L、ルート20、ルート40、ルート99、ルート71、ルート73、ルート74、ルートCがあります。

7月1日からのTheBusの変更点：

– ルートCはカポレイでルートを変更し、イーストカポレイ駅とUHウェストオアフ駅に乗り

入れます。その他のルートの変更はありません。

– ルート1Lは、アロハスタジアム間を週7日運行。

– ルート20はアロハスタジアムとワイキキ間を運行します。パールリッジへは運行しません。

– ルート71は廃止され、ルート542と544に置き換えられます。

– ルート73は廃止され、ルート531、532、535に置き換えられます。

– ルート74は廃止され、ルート551と552に置き換えられます。

– リーワード・コミュニティ・カレッジとパールシティ・カルチャーセンターへのルートは廃

止されます。

– すべての変更は、スカイラインの第一区間の運行開始に伴い、今週土曜日から実施されま

す。今後スカイラインの区間が完成するにつれ、さらに変更される予定です。

– ザ・バスのスケジュールとルートに関する詳細は、

http://www.thebus.org　または　(808) 848-5555までお電話してください。