【News】第一回姉妹都市サミット7月末開催

Hawaii-Japan summit to convene in Waikiki next month

ハワイ州とハワイ日米協会は来月ワイキキで第1回姉妹都市サミットを開催します。

州ビジネス・経済開発・観光局によると、このサミットは 7月27日と28日に

ヒルト ン・ハワイアン・ビレッジで開催され、

パンデミックで中断したハワイと日本の関係を 活性化し強化するためのものです。

テーマは “The Ties that Bind"(絆)です。

ハワイ州のジョシュ・グリーン知事とハワイの市郡⻑が、

姉妹関係にある日本の6県と16市町の知事と市⻑を歓迎する予定です。

 

知事は声明の中で「ハワイと日本は、文化的、社会的、経済的、歴史的に⻑い絆で結ばれています。
我々は親しい友人関係にあるというだけでなく、多くの点でパートナーとなっています。
このサミットは我々の関係を祝うと同時に、今後(協力して)一緒にできる事にも焦点を当て
一堂に会するのです」と述べ、ビジネスや持続可能な観光、持続可能なエネルギー、
それに教育の各分野のリーダーたちが、最新の動向と将来の協力について話し合います。

サミットでは、日本とハワイの双方から 35 のブースが出展するマーケットプレイスも 開催される予定です。

このサミットは多くのスポンサーがついていますが、新たなスポンサーも歓迎します。

また、一般参加者の登録も受け付けています。

詳細は、www.jashawaii.org/summit