【News】5月の破産申請にオリジナルパンケーキハウスも
Pancake House among May bankruptcy filers
5月に破産申請した債務者の中にザ・オリジナル・パンケーキハウスが含まれています。
ハワイ州での破産申請件数は 2ヶ月連続で増加しています。ハワイ州破産裁判所の最新データによると、5月の申請件数は92件で、前年同月の67件から37.3%増加しました。2022年から増加した月は今年3回目です。
ホノルルの破産弁護士 エド・マガウラン氏は、COVID マネー(コロナによる救済金) が終わりつつある とし、「貸し手も眠りから覚めて、支払われていない債務や国家非 常事態のために追及していなかった債務を追いかけ始めています」と話しています。
オリジナルパンケーキハウスは、 3月にカピオラニブルバード店を閉店した後、5月に連邦破産法11条の適用を申請しました。
オリジナルパンケーキハウスは 1979 年にカピオラニ店をオープンした後、1989 年に ディリンハム店を開店しました。
2022 年まで、カピオラニ店の家賃は何十年も欠かさず支払れ、コロナ以前は年間平均 約 120 万ドル(1 億 6700 万円)の売上があり、アンカーテナントとみなされていた ということです。
尚ディリンハムブルバード店は営業しています。
尚、5月の倒産件数はハワイ州内ではまちまちで、ホノルルは47件から7 件に増加 し、カウアイ郡は1件から4件に増加しました。ハワイ郡は6件と横ばいで、マウイ郡は13件から5件に減少しています。