【News】ラ二カイ ピルボックス トレイルで観光客男性40フィート転落 死亡
Visitor dies after falling nearly 40 feet while hiking Lanikai Pill Box Trail
オアフ島のラニカイ ピルボックス トレイルで、23日、観光客の68歳の男性がハイキング中におよそ40フィート下に転落し、その場で死亡が確認されました。
死亡したのは、メリーランド州から訪れていたサミュエル・リチャードソンさんです。
リチャードソンさんは、23日朝、ラニカイ ピルボックス トレイルで家族と一緒にハイキングをしていましたが、
途中で体調を崩し、山道からおよそ40フィート下に転落したということです。
救急隊が駆けつけましたが、その場で死亡が確認されました。
ハワイ ビジター アロハソサエティによりますと、リチャードソンさん一家3人は、21日にハワイに到着し、
23日は、娘の誕生日を祝うため、ラニカイ ピルボックス トレイルでハイキングをしていたということです。