Police searching for 2 suspects in violent home invasion in Manoa

２日午前４時ごろ、オアフ島のマノアの住宅に強盗目的で２人組みの男が押し入り、この家に住む男女２人が暴行を受けてケガをしました。

２人組みの男は、室内を物色し金目の物を奪って逃げたということで、警察が第2級強盗容疑で行方を捜査しています。

この家に住む48歳の女性と59歳の男性が暴行を受け、このうち女性が病院に搬送されましたが軽症です。

また、男性は、現場で救急隊の手当てを受けました。

警察によりますと、2人組みのうちの１人は、20代ぐらいで、犯行当時、黒っぽいフーディーを着用していたということです。