General election mail-in ballots go out this week

11月8日のアメリカ中間選挙を前に、ホノルル当局は、１７日、オアフ島内の有権者数十万人に対し投票用紙を発送しました。

投票用紙の発送は、州内ではホノルルが最も早くなっていて、市当局は、１８日も投票用紙の発送作業を行うことにしています。

また、１９日は、ハワイ島やマウイ島、カウアイ島でも投票用紙が発送される予定です。

一方、選挙当局は、有権者登録について31日まで受け付けるとしています。

オアフ島内では、１８日に投票箱がオープンし投票が出来るということです。