【News】金属製の水のボトルで殴打男性死亡事件 被告の男の裁判１２月１２日予定

Fort Street Mall murder suspect deemed fit to stand trial

ことし5月、オアフ島のダウンタウンで警備員の男性が金属製の水のボトルで殴られるなどして死亡した事件で、裁判所は、殺人の罪で起訴された30歳の被告について刑事責任が問えると判断しました。

起訴状などによりますと、ラジー・ホワイト被告（３０歳）は、ことし5月ダウンタウンのフォートストリートモールで、警備員のマイケル・スタブスさん（５７歳）の頭を金属性の水のボトルで殴って死亡させた罪で起訴されました。

スタブスさんは、殴られた際、路上に倒れて大ケガをし病院に搬送され重体となっていましたが、およそ１週間後、死亡しました。

警察は、頭部に受けた外傷が死因だとしています。

今月13日、ホワイト被告に対するフィットネス・ヒアリングが行われ、裁判所は、刑事責任が問えると判断しました。

ホワイト被告の裁判は、12月12日に開かれる予定です。