【News】独立記念日の花火アラモアナは3年連続中止に

She was giving her dog a bath in the bathroom. In her apartment, a thief got to work

パンデミックにより中止されていた花火大会に関し、

アラモアナセンターは、今年も7月4日の花火大会を開催しないと発表しました。

これで3年連続となります。

その代わりにアラモアナセンターでは、

6月30日から7月4日まで、小売店での割引、夏のステイケーション懸賞、

ナ・ホク・ハノハノアワードの受賞ミュージシャンによる5日間のコンサートシリーズなど、

「4th of July Celebration」を開催する予定です。

この期間中、40以上の小売店が特別割引やプロモーションを実施し、

買い物をした人には無料ギフトも提供されるということです。

また、3つの賞品が当たる懸賞にも参加できます。

応募には、インスタグラムでアラモアナセンターをフォローし、

懸賞の投稿に「いいね!」を押して、コメント欄に友人1名をタグ付けして下さい。

詳細はAlaMoanaCenter.comをご覧下さい。

5日間のコンサートシリーズは、

アラモアナセンターのエバウィングステージとセンターステージで開催され、

リナ・ロビンスからカペナ、マナオ・トリオまで、

さまざまなミュージシャンが登場します。

アラモアナでは中止されますが、

今年はオアフ島の他の場所、

ウィンドワードとノースショアで花火大会が計画されています。

カイルアの花火大会は、7月4日の午後8時にカイルアビーチで行われます。

ロングス・ドラッグスの駐車場とカイルア・ビーチ・センターを結ぶシャトルバスがでます。

ライエのフキラウ・マーケットプレイスでも、

午後4時から9時まで、

花火、コンサート、

無料の(空気で膨らませている)エアー遊具やゲームなどで

7月4日を祝うイベントが開催されます。