Woman, 95, treated for smoke inhalation after fire damages 2 Waialae area homes

2８日、オアフ島のワイアラエ・カハラで火災が起き住宅２棟が焼けました。

この火事で、95歳の女性が煙を吸うなどして手当てを受けました。

28日午後１時ごろ、オアフ島のワイアラエ・カハラのルアワイストリートで「住宅から煙がでている」と、消防に通報がありました。

消防士39人が消火に当たり、火は午後4時前に消し止められましたが、住宅1棟の外壁などが焼けたほか、隣りの住宅の一部が焼けました。

出火当時、出火元の住宅には３人がいましたが、全員屋外に逃げてケガはありませんでした。

隣りの住宅の95歳の女性が、煙を吸うなどして救急隊に手当てを受けました。

消防が出火の原因などを詳しく調べています。