Slider

【News】ココヘッドトレイルで工事終了お祈り式!

Honolulu Mayor Blangiardi hosts city blessing following completion of repairs at Koko Crater Stairs

島東部の「ココヘッドトレイル」で階段の修復工事が完了し、28日、ホノルル市のブランジアーディ市長が出席して、お祈りの式が行われました。

オアフ島東部のハイキングコース「ココヘッドトレイル」では、侵食で山道に設置された階段の一部が崩れ落ちたり、腐食が確認されるなどしたため、ホノルル市が補修工事を行っていました。

10ヶ月ほど前から、非営利団体「ココナッツ・コアリション」のボランティアら数百人が工事に参加し、23日、階段の設置作業が終わり、修復工事が完了しました。

お祈りの式に出席したブランジアーディ市長は、「非営利団体のボランティアの皆さんの数ヶ月にわたる素晴らしい協力に心から大きなマハロを申し上げたい。」と、感謝の気持ちを表しました。