【News】ワイキキ放火の容疑者起訴

モアナ・サーフライダー・ホテル付近のサーフボードラックを全焼した火災の容疑者として逮捕された48歳の男が20日、起訴されました。

ホノルル検察局は、グレン・ヘルトン被告を、第一級放火容疑で起訴しました。ホノルル検察官のスティーブ・アルム氏は、放火は最も危険な犯罪の一つであり、地域社会に恐怖を与える、また保管されていたサーフボードは、地いきのサーファーにとって大変重要なもので、被告が引き起こしたとされる放火の罪は重いと述べました。

火災は今回が初めてではなく、昨年も同様にサーフボードラックが全焼しました。火災の後、警察は第一級放火事件として捜査を開始し、監視カメラの映像を公開するなどしましたが、逮捕には至りませんでした。昨日起訴されたヘルトン被告は7万ドルの保釈金で拘束されています。予備審問は10月25日に行われる予定です。