アラモアナセンター独立記念日イベント情報｜Ala Moana Center’s 4th of July Celebration

今年で２７回目を迎える独立記念日セレブレーション・イベント。２０１８年６月３０日〜７月４日までの期間中様々な催しものが開催中！

【ステージ・イベント】

アラモアナセンター内の2つのステージ（エヴァウィングステージとセンターステージ）にて、ハワイの人気ミュージシャンによるライブエンターテイメント！

ステージ・スケジュール・詳細はアラモアナ・センター・オフィシャルサイトをご覧ください。
https://www.alamoanacenter.com/ja/events/july-4th-entertainment-schedule.html

独立記念日の花火

アラモアナ・ビーチパーク海上に打ち上がる迫力満点の華やかな花火。
日時：　２０１８年７月４日（水）午後８時３０分〜
場所：　アラモアナ・ビーチ・パーク
花火に関しての詳細はアラモアナ・センター・オフィシャルサイトをご覧ください。
https://www.alamoanacenter.com/ja/events/4th-of-July-Celebration.html

セール情報

セレブレーションに参加のお店で利用することができる20％セービングパスがあります。このイベント期間中（6月30日から7月4日まで）参加店舗にてセービングパス利用で通常価格から20%オフでお買い物可能。

セービング・パス参加ショップ一覧・詳細はアラモアナ・センター・オフィシャルサイトをご覧ください。

https://www.alamoanacenter.com/ja/events/4th-of-July-Celebration.html

７月４日（水）アラモアナ・センターの営業時間

全館：午前９時３０分〜午後７時まで
（但し、フード・コート（マカイ・マーケット及びラナイ＠アラモアナ・センターは午前８時〜午８時まで営業）

アラモアナ・センターオフィシャルサイト（日本語）
https://www.alamoanacenter.com/ja.html