Introducing Shaka License Plates: Spreading Aloha on Hawai’i roads!

アロハのハンドサイン「シャカサイン」が描かれた車のナンバープレートの導入が２３日から始まりました。

23日午前８時からナンバープレートの使用がスタートし、「シャカサイン」をつけた車がハワイ州内を走行しました。

州当局によりますと、２３日の時点で、およそ５０人が「シャカサイン」のナンバープレートを取得したということです。

ナンバープレートには、ローカルの挨拶などに欠かせない、握った手の親指と小指を伸ばすハンドサインと虹がデザインされています。

ハワイ州当局は、シャカプレートを導入してアロハ・スピリッツを広め、あおり運転など悪質なロードレイジの防止に取り組みたいとしています。

「シャカサイン」のプレートの取得費用は３０ドル５０セントで、１年ごとの更新料は２５ドルです。

ナンバープレートの申し込みは、州内の州運輸局が業務を行う全てのサテライトオフィスで受け付けています。